Privacy · 개인정보

Privacy Policy

개인정보 처리방침

VaultLeaf is not yet publicly available. This notice covers this support website and support correspondence, and describes the macOS app being prepared for an initial launch in Korea, the United States, and Australia. The app’s actual availability will be shown in its Mac App Store listing.

English

Policy version: Updated 7 October 2026. This version applies from its publication.
Provider and public operator: Joonsoo Shin, trading as Awaken Studio (어웨이큰 스튜디오)
Privacy contact · Joonsoo Shin: awakenkanako@gmail.com

Information handled by the app

VaultLeaf does not create an operator account, include advertising or analytics, or upload vault contents to a service operated by us. The selected interface language, security-scoped folder access data, device-local vault state, and an interrupted recovery-confirmation record are stored locally on the Mac.

File contents and original file and folder names are encrypted on the Mac before ciphertext is written to the folder selected by the user. If the user selects a location managed by iCloud Drive or another storage provider, that provider may observe ciphertext size and count, encrypted-format paths, and synchronization timing. The provider handles that folder under the user’s agreement with it. VaultLeaf confirms local writes only and does not guarantee that a third-party provider has uploaded or synchronized them.

Diagnostics and support inquiries

We use support information to answer your request, investigate the reported problem and handle related privacy requests. Send only the information needed for that purpose.

VaultLeaf does not send diagnostics automatically. A user may preview and save a local diagnostic JSON. Its fixed fields exclude file names, filesystem paths, vault, item, device, and commit identifiers, accounts, tokens, passwords, recovery codes, and encryption keys.

If you email support, we receive your email address, message, attachments, and other information you choose to provide. We retain support correspondence for up to 90 days after the inquiry is resolved, then delete it unless a longer period is required by law. When deleting Gmail records we control, we also remove them from Trash; any separate local support copies must be deleted as well. Records that must be retained by law are kept separately for the required period and used only for that legal purpose.

We use Google’s Gmail to receive, store and reply to support email. Google processes email content and related information under its Privacy Policy, including on servers outside your country. Our 90-day rule applies to support records we control, including sent replies and attachments; provider backups, security and legally required retention follow Google’s retention policy. You may choose not to email personal information, although that can limit the help we can provide.

Website access

This site serves static pages through Cloudflare Workers. The pages include no analytics, advertising, account, form or browser script. Cloudflare handles IP addresses, routing and other request information to deliver and protect the site, as described in its Privacy Policy. Provider retention depends on purpose and legal obligations; the website’s lack of analytics does not mean network information is never processed or logged.

The operator does not use advertising or cross-site tracking or sell personal information. This site does not change its behavior in response to browser Do Not Track signals. Cloudflare request processing described above still applies.

Service providers and overseas processing

Recipients and privacy contacts: Google LLC (Gmail), through Google Privacy Help; Cloudflare, Inc., privacyquestions@cloudflare.com.

The support email information described above is handled when your email is delivered, stored or answered, through email transmission and access to Gmail. The website request information is handled when you request a page through HTTPS. These providers process and store the information to deliver the requested communication or page and protect the service. Operator support retention and provider retention are described above.

Google’s published policy describes worldwide servers without assigning this Gmail mailbox to one processing country. Cloudflare describes primary storage in the United States and European Economic Area and worldwide operations; a page request is not assigned a fixed country by this website. This notice therefore does not promise Korea-only storage or an exhaustive destination list.

You can refuse to send support information by not sending email, or ask the operator to stop processing records we control through the privacy contact. You can avoid further website requests by closing the site. These choices can prevent email support or website delivery. There is no separate VaultLeaf account or automated consent form on this site.

Purchases

VaultLeaf is not yet publicly released. If it is distributed through the Mac App Store, Apple will handle purchase and transaction services under Apple’s terms. VaultLeaf does not operate its own license account and does not receive a vault password, recovery code, or encryption key from Apple.

Security, deletion, and user control

A compromised unlocked Mac, malicious update, screen capture, or user-selected plaintext export destination is outside the encrypted vault folder’s protection. If both the vault password and recovery code are lost, neither the developer nor the storage provider can restore the vault.

The user controls the selected vault folder and exported plaintext. Removing VaultLeaf does not automatically erase the vault folder. Removing local app data may remove saved folder access and device-local rollback checkpoints, so preserve the vault folder and recovery credential first.

Rights, children, regions, and policy changes

For personal information held by us, you may request access, correction, deletion, suspension of processing or withdrawal of consent where applicable by contacting the privacy email above. We will check that the request comes from you or an authorized representative and respond within the period required by applicable law. A legal retention obligation may limit deletion; we will explain any lawful restriction. We cannot access or delete the encrypted folder or the storage provider’s independent records for you.

A parent or legal guardian may exercise a child’s rights. Please avoid sending children’s personal information in a support request. If handling information about a child under 14 requires a guardian’s consent, we will obtain that consent or remove information we are not permitted to keep. This does not set or change the app’s App Store age rating.

Our initial macOS app launch is being prepared for Korea, the United States, and Australia; availability in other countries is still under review. Updates to this notice will be posted here with a new version date. Material changes will be explained before taking effect, and any consent required for a new purpose or transfer will be obtained separately.

The 7 October 2026 version updates the planned release regions and clarifies tracking practices. Information processing and retention described in this notice are unchanged.

한국어

방침 버전: 2026년 10월 7일 개정. 이 버전의 게시 시부터 적용합니다.
제공자 및 공개 운영자: Joonsoo Shin, trading as Awaken Studio (어웨이큰 스튜디오)
개인정보 담당자 · Joonsoo Shin: awakenkanako@gmail.com

앱이 처리하는 정보

VaultLeaf는 운영사 계정을 만들지 않고 광고나 분석 기능을 포함하지 않으며, 운영사가 관리하는 서비스로 금고 내용을 전송하지 않습니다. 선택한 화면 언어, 보안 범위 폴더 접근 정보, 기기 로컬 금고 상태, 중단된 복구 확인 기록은 Mac에 로컬로 저장됩니다.

파일 내용과 원래 파일·폴더명은 Mac에서 암호화된 뒤 사용자가 선택한 폴더에 암호문으로 기록됩니다. 사용자가 iCloud Drive 등 제3자 저장 사업자가 관리하는 위치를 선택하면 해당 사업자는 암호문 크기와 개수, 암호화 포맷의 경로, 동기화 시각을 볼 수 있습니다. 해당 사업자는 사용자와 맺은 약관에 따라 그 폴더를 처리합니다. VaultLeaf는 로컬 기록까지만 확인하며 제3자 사업자의 업로드나 동기화를 보장하지 않습니다.

진단 정보 및 지원 문의

지원 정보는 문의 답변, 제보된 문제 확인 및 관련 개인정보 요청 처리에 사용합니다. 그 목적에 필요한 정보만 보내세요.

VaultLeaf는 진단 정보를 자동으로 전송하지 않습니다. 사용자는 로컬 진단 JSON을 미리보고 저장할 수 있습니다. 고정 필드는 파일명, 파일시스템 경로, 금고·항목·기기·커밋 식별자, 계정, 토큰, 비밀번호, 복구 코드, 암호화 키를 제외합니다.

사용자가 이메일로 지원을 요청하면 이메일 주소, 메시지, 첨부 파일 및 사용자가 선택해 제공한 정보를 받습니다. 지원 문의 기록은 문의 해결 후 90일 이내에 삭제하며, 운영자가 관리하는 Gmail 휴지통과 별도 로컬 지원 사본에서도 삭제합니다. 다만 법령에 따라 더 오래 보관해야 하는 기록은 법정 기간 동안 별도로 보관하고 해당 법적 목적에만 사용합니다.

지원 이메일의 수신·보관·회신에는 Google의 Gmail을 사용합니다. Google은 이메일 내용과 관련 정보를 개인정보처리방침에 따라 처리하며, 거주 국가 외 서버에서 처리할 수 있습니다. 90일 방침은 회신·첨부 파일을 포함해 운영자가 관리하는 지원 기록에 적용합니다. 제공자의 백업·보안·법정 보존은 Google의 보관 정책에 따릅니다. 개인정보를 이메일로 보내지 않을 수 있으나 제공 가능한 지원이 제한될 수 있습니다.

웹사이트 접속

이 사이트는 Cloudflare Workers를 통해 정적 페이지를 제공합니다. 페이지에는 분석·광고·계정·문의 양식·브라우저 스크립트가 없습니다. Cloudflare는 사이트 제공과 보호를 위해 IP 주소·라우팅 등 요청 정보를 개인정보처리방침에 따라 처리합니다. 제공자의 보관은 처리 목적과 법적 의무에 따라 달라지며, 사이트에 분석 기능이 없다는 것은 네트워크 정보를 전혀 처리하거나 기록하지 않는다는 뜻이 아닙니다.

운영자는 광고나 사이트 간 추적을 사용하거나 개인정보를 판매하지 않습니다. 이 사이트는 브라우저의 Do Not Track 신호에 따라 동작을 변경하지 않습니다. 위에서 설명한 Cloudflare의 요청 정보 처리는 그대로 적용됩니다.

서비스 제공자 및 국외 처리

이전받는 자와 개인정보 연락처: Google LLC(Gmail), Google 개인정보 도움말; Cloudflare, Inc., privacyquestions@cloudflare.com.

앞서 설명한 지원 이메일 정보는 이메일 전달·보관·회신 시 이메일 전송과 Gmail 접속을 통해 처리됩니다. 웹 요청 정보는 HTTPS로 페이지를 요청할 때 처리됩니다. 제공자는 요청한 통신·페이지 제공과 서비스 보호를 위해 해당 정보를 처리·보관합니다. 운영자의 지원 기록과 제공자 기록의 보관은 위에서 설명했습니다.

Google의 공개 방침은 전 세계 서버를 설명하지만 이 Gmail 사서함의 처리 국가를 하나로 지정하지 않습니다. Cloudflare는 미국·유럽경제지역을 주된 보관 지역으로 안내하며 전 세계에서 운영합니다. 이 사이트도 개별 요청의 처리 국가를 고정하지 않으므로 한국 내 보관이나 완결된 목적지 목록을 보장하지 않습니다.

이메일을 보내지 않는 방식으로 지원 정보 제공을 거부하거나, 개인정보 연락처로 운영자가 관리하는 기록의 처리정지를 요청할 수 있습니다. 사이트를 닫으면 추가 웹 요청을 피할 수 있습니다. 그 결과 이메일 지원이나 웹페이지 이용이 제한될 수 있습니다. 이 사이트에는 별도 VaultLeaf 계정이나 자동 동의 양식이 없습니다.

구매

VaultLeaf는 아직 공개 출시되지 않았습니다. Mac App Store를 통해 배포되는 경우 구매와 거래 처리는 Apple 약관에 따라 Apple이 수행합니다. VaultLeaf는 자체 라이선스 계정을 운영하지 않으며 Apple로부터 금고 비밀번호, 복구 코드 또는 암호화 키를 받지 않습니다.

보안, 삭제 및 사용자 통제

잠금 해제된 Mac의 침해, 악성 업데이트, 화면 캡처, 사용자가 선택한 평문 내보내기 위치는 암호화된 금고 폴더의 보호 범위 밖입니다. 금고 비밀번호와 복구 코드를 모두 잃으면 개발자와 저장 사업자 모두 금고를 복구할 수 없습니다.

선택한 금고 폴더와 내보낸 평문은 사용자가 통제합니다. VaultLeaf를 제거해도 금고 폴더가 자동으로 지워지지 않습니다. 로컬 앱 데이터를 제거하면 저장된 폴더 접근 정보와 기기 로컬 롤백 기준점이 사라질 수 있으므로 먼저 금고 폴더와 복구 자격증명을 보존하세요.

권리, 아동, 제공 지역 및 방침 변경

운영자가 보유한 개인정보에 대해 위 개인정보 문의 이메일로 열람·정정·삭제·처리정지 및 적용되는 경우 동의 철회를 요청할 수 있습니다. 본인 또는 정당한 대리인의 요청인지 확인한 뒤 관계 법령의 기간 안에 답변합니다. 법정 보존 의무 등으로 삭제가 제한될 수 있으며, 적법한 제한 사유를 안내합니다. 운영자는 사용자의 암호화 폴더나 저장 사업자가 별도로 관리하는 기록에 접근하거나 대신 삭제할 수 없습니다.

부모 또는 법정대리인은 아동의 권리를 행사할 수 있습니다. 지원 문의에는 아동의 개인정보를 포함하지 않는 것이 좋습니다. 만 14세 미만 아동 정보의 처리에 법정대리인 동의가 필요하다면 동의를 받거나 보관할 수 없는 정보를 삭제합니다. 이 안내는 앱의 App Store 연령 등급을 정하거나 변경하지 않습니다.

macOS 앱의 1차 출시는 한국·미국·호주를 대상으로 준비 중이며, 다른 국가는 계속 검토 중입니다. 방침이 변경되면 이 페이지에 새 버전 날짜와 함께 게시합니다. 중요한 변경은 적용 전에 설명하며, 새로운 목적이나 이전에 별도 동의가 필요한 경우 따로 동의를 받습니다.

2026년 10월 7일 버전은 예정 출시 지역을 갱신하고 추적 관련 안내를 명확히 했습니다. 이 방침에 설명된 정보 처리 및 보관 방식은 변경되지 않았습니다.

Operator contact

Joonsoo Shin
Apt. 1305, Bldg. 902, 90 Dongsuwon-ro 177beon-gil, Gwonseon-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea
Phone: +82 10-9914-7526
Email: awakenkanako@gmail.com